IELTS6.5を取るために必要なスキル「コロケーション」とは？
こんにちは。金子です。
本日の記事は、IELTS6.5を取るために知っておくべき「コロケーション」について解説したいと思います。
「IELTSで殻を破り高得点を取りたい方必見」コロケーションを意識したボキャブラリー強化方法
「単語を覚えても２日経つとだいたい忘れてる・・」
「そもそも、単語帳の丸暗記が苦手で覚えられない」
と悩んでいる方は多いと思います。
せっかく覚えた単語も他の単語との組み合わせを間違えると有効活用できません。
今回の記事の内容を意識して単語を覚えていくと
⭕️IELTSのスピーキングとライティング対策となるピンポイントな語彙力が身につき
あなたのスコアが劇的に改善する
⭕️留学に行った後でも現地の人とスムーズに会話できるようになり、ネイティブから一目置かれるようになる
と行った結果が待っています。
Let’s get started !!
コロケーションとIELTSボキャブラリー強化の関係性
collocation（コロケーション）とは文法用語で
「ある単語と単語のよく使われる組み合わせ、自然な語のつながり」のことです。
「連結語句，連語」とも訳されています。
正しいコロケーションによってネイティブスピーカーは「自然な英語」と聞き取れたり読み取れたりすることができます。
日本語でも「辞書を引く,調べる」と聞けば自然に聞こえますが
「辞書を読む」と相手が言ったら意味は通じるものの
「この人変な言い方するな〜」と思いますよね
そう言った類のお話という解釈を持っていただいて構いません。
| 自然な英語 | 不自然な英語 |
|---|---|
| the fast train fast food | the |
| a quick shower a quick meal | a a |
IELTSで高得点を狙うならコロケーションを無視してはダメ
IELTSはいかに多い単語を知っているかがスコアを左右します。
多くの受験者はIELTSの単語帳を最低１冊は購入し語彙力の強化に日々励んでいると思います。
しかし多くの人は気がついていませんが、これには大きな落とし穴があります。
昔の私もそうでしたが、単語帳に載っている単語をシングルで丸暗記しても、、
この方法で対策できるのはリーディングとリスニングのみと言うことをIELTS受験者は認識していません。
しっかりとコロケーションの対策をしないと、以下のデメリットがあります。
不自然な表現:
- 不適切なコロケーションを使うと、英語が不自然に聞こえ、流暢さや自然さに欠けるため、スピーキングやライティングのスコアが低くなります。
誤解を招く:
- 誤ったコロケーションは意味を誤解されやすく、コミュニケーションが円滑に進まなくなります。これにより、リスニングやリーディングでもスコアが下がる可能性があります。
語彙力の評価が下がる:
- 適切なコロケーションを使えないと、語彙力の評価が低くなり、全体のスコアに影響を与えます。
その単語と他の単語との合わせ方、つまりコロケーションまでしっかり対策して覚えないと
スピーキングとライティングでは高得点を狙うことが難しくなるということです。
IELTSのスピーキングとライティングの評価基準とコロケーションの関係性
ここでは、コロケーションとスピーキング＆ライティングのスコアがどう関係するかを
解説します。
最初に、IELTSのスピーキングとライティングの評価基準を見ていきましょう。
IELTSスピーキングの４つの評価基準
- 流暢さと内容の一貫性（Fluency and Coherence） 25%
- 語彙力（Lexical Resource) 25%
- 文法の知識と正確さ（Grammatical Range and Accuracy） 25%
- 発音（Pronunciation） 25%
IELTSライティングの４つの評価基準
- タスク達成度（Task Achievement） 25%
- 語彙力（Lexical Resource） 25%
- 文法の知識と正確さ（Grammatical Range and Accuracy） 25%
- 内容の一貫性（Coherence and Cohesion） 25%
つまり、両パートとも全体のスコアの25%がこの語彙力のクオリティで評価されます。
ではこの“語彙力(Lexical Resource)”とは具体的にどういったものでしょうか？
次にそちらを解説します。
〜IELTSの“語彙力”とは？〜
よく思いつくのが、単語テストみたいに
「いかに多く英単語を知っているかを基準に点数が決まる」
といったものがあります。
しかし、IELTSスピーキングとライティングはそのような見方ではなく
試験官によって「受験者が使っている語彙のレベル感やそれらの使い方が正しいかどうか」
をベースにあなたの成果物のスコアを算出します。
具体的にこの『語彙力（Lexical Resource)』における採点基準は
① 基本的なボキャブラリーだけでなく、そのトピック特有のコロケーションを意識して使えているか
② イディオム表現を豊富に使っているか
③ パラフレーズ能力（同じ単語繰り返さず様々な言い換えで表現）
④ 様々な語彙を使いつつも、正確な意味を伝える能力
このように、適切なコロケーションを使用することによって
裏付けのあるスコアアップを狙って行くことができます。
ここで、IELTSスピーキングのスコア6点台と7点台の違いの要素について見ていきましょう。
スコア６レベル
①質問のトピックに対して、ある程度豊富なボキャブラリーを持っている
②わからない言葉があっても、他の言葉を代わりに使って説明することができる
③言葉の使い方を間違い、全く意味が通じないことを言わない
スコア７レベル
①日常会話ではあまり使われないそのトピック特有のボキャブラリーを使っている
②イディオム表現を多く使っている
③コロケーション（自然な語の組み合わせ）がほとんど正確である
④何回かミスがあったりわからない言葉があっても、他の言葉を使うことによって正確に回答できている
上記の違いから見てわかるように、スコア６にとどまってしまう原因は以下になります。
🔺そのトピック特有のボキャブラリーを使っていない
🔺コロケーションが間違っている
🔺イディオムの語彙の使用が乏しい
ですので、コロケーションはとても重要なのです。
IELTSスピーキングとライティングの頻出単語のコロケーションを暗記していこう！！
以上のコロケーションの重要性を理解していただいた上で、ここからは実際に
IELTSで頻出するトピックに関連したコロケーション例について具体的に解説していきます。
① 基本動詞のコロケーション
コロケーションの初歩として、have, go,takeなどの基本動詞と一緒に使われる単語のコロケーションを押さえていきましょう。
メリットとしては、スピーキングでより口語的なネイティブに近い表現に近ずくことができます。
「Make」
make a difference 違いが生まれる（効果を発揮する）
make a mess 散らかす
make a mistake ミスをする
make a noise 騒ぐ
make a fuss 〔つまらないことで〕大騒ぎする
make an effort 努力する
make progress 進歩する
make room 場所を開ける、道を開ける
make trouble トラブルを起こす
「Catch」
catch a bus バスに乗る
catch a chill 風邪をひく
catch a thief 泥棒を捕まえる
catch fire 火がつく、引火する
catch sight of ～をちらりと見る、～を見掛ける
catch someone’s attention 〜の注意を引く
catch someone’s eye 〜と目を合わせる
catch the flu インフルエンザにかかる
「Take」
take a break 休憩する
take a chance いちかばちかやってみる
take a look 見る
take a rest ひと休みする
take an exam 試験を受ける
take notes メモを取る
take someone’s place 〜の代わりを務める
take someone’s temperature 〜の体温を測る
「Break」
break a habit 習慣を捨てる
break a leg 頑張る、うまくやる
break a promise 約束を破る
break a record 記録を打ち破る
break someone’s heart 〜の心を打ち砕く、〜を振る
break the ice 堅苦しい雰囲気をなくす、〔会話などの〕口火を切る
break the law 法を破る
break the news to someone ～に情報を教える
break the rules 規則を破る
基本動詞のコロケーションに関しては下記のサイトがとても参考になります！！
② トピック別コロケーション例
IELTSで頻出のトピックに絞り、その関連語をコロケーションで覚えていくと効率が良いです。
英検準一級以上の勉強法のように、幅広いトピックの難しい単語をひたすら覚えていくアプローチとは正反対のイメージです。
＜メディア＞
current affair 時事問題
＜環境＞
environmental degradation 環境の悪化
disposal of industrial waste 産業廃棄物処理
waste treatment system 廃棄物処理設備
discharge chemical waste 化学廃棄物の排出
litter the street 道路をごみで散らかす
to be spoiled by 〜のせいでダメになる
Several beaches in Vietnam have been spoiled by the lack of budget for the local environment.
contamination of land/air/water 土壌汚染/大気汚染/水質汚染
illegal logging (deforestation) 違法伐採
It should not be forgotten that illegal logging in the Amazon is still a major cause of climate change.
fossil fuel burning 化石燃料燃焼
long-term consequences 長期的結果
environmental protection 環境保護
sustainable development 持続可能な開発
The government should commit to sustainable development and the protection of the environment.
deplete natural resource 天然資源を枯渇させる
conserve energy エネルギーを保存する
Scientists in many countries are cooperating to find a method to conserve energy.
dump waste 廃棄物を捨てる
Towns and cities cannot just dump such waste and hope it will go away.
reduce carbon footprint 二酸化炭素排出量を削減する
offset carbon emissions 排出量を相殺［オフセット］する
Some airlines have schemes now for offsetting carbon emissions.
【まとめ】
今回はIELTSの語彙力強化に関する「個ロケーション」の記事を書いてみました。
・スピーキングとライティングで高得点を狙うならば、今日紹介した内容を意識して語彙力を強化する
・できるだけIELTSの頻出トピックに沿って単語を覚えていく
これらの点を意識してあなたの勉強方法を変えてみてください。
これであなたの語彙力が生まれ変わり、ライティングとスピーキングが劇的に改善されてスコアがありますよ！！
Hope to see you soon.
